Add throttling status tracking

README.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Control은 라즈베리파이/리눅스 호스트의 팬과 시스템 상태를
 - PWM slider 기반 수동 팬 제어
 - CPU/RP1 온도, 팬 RPM, 팬 효율, CPU 전력, 배터리 상태 차트
 - 배터리 잔여 시간은 1S8P 병렬팩 `2200mAh x 8 = 17600mAh`, nominal `3.7V`, 총 `65.12Wh` 기준으로 계산
-- 라즈베리파이 저전압 현재 상태, 최근 감지 시각, 지속시간 표시
+- 라즈베리파이 저전압/스로틀링 현재 상태, 최근 감지 시각, 지속시간 표시
 - WiFi client 목록과 2.4G/5G client 수 표시
 - WiFi client 상태 표시
 - 5G 외부 WiFi 모듈이 연결 시간을 제공하지 않는 경우 서버 관측 기반 연결 시간 보정
@@ -63,6 +63,7 @@ Control은 라즈베리파이/리눅스 호스트의 팬과 시스템 상태를
 - `control_state`: 팬 모드와 PWM 상태
 - `sensor_logs`: 온도, RPM, PWM, 배터리, load, memory, disk, uptime
 - `/tmp/control-low-voltage-state.json`: `vcgencmd get_throttled` 기반 저전압 감지 상태와 최근 지속시간
+- `/tmp/control-throttling-state.json`: `vcgencmd get_throttled` 기반 스로틀링 감지 상태와 최근 지속시간
 - `system_notice_state`: notice 활성 상태와 기준값
 - `system_notice_logs`: notice 발생 이력
 - `wifi_observed_sessions`: 5G WiFi client의 최초/마지막 감지 시간
@@ -154,13 +155,14 @@ control-wifi-observe.service
 9. Reboot 버튼은 `재부팅` 단어 입력과 관리자 암호 재입력을 모두 통과한 뒤 서버 API로 재부팅을 요청합니다. 확인 단어 입력창에서 Enter를 눌러도 같은 Reboot 흐름이 다시 열리지 않도록 키 이벤트 기본 동작과 중복 실행을 차단합니다.
 10. Translate 버튼은 최초 접속 시 디바이스 언어를 기본값으로 사용하고, 변경값은 `localStorage`의 `controlLang`에 저장합니다. 라벨은 `Translate` 또는 `번역`으로만 표시합니다.
 11. Theme 버튼은 기본값 `dark`로 시작하고, 변경값은 `localStorage`의 `controlTheme`에 저장합니다. 라벨은 `Theme` 또는 `테마`로만 표시합니다.
-12. 시스템 상태는 `vcgencmd get_throttled`를 읽어 현재 저전압 여부와 부팅 후 이력, 최근 감지 시각, 현재/최근 지속시간을 표시합니다.
+12. 시스템 상태는 `vcgencmd get_throttled`를 읽어 현재 저전압/스로틀링 여부와 부팅 후 이력, 최근 감지 시각, 현재/최근 지속시간을 표시합니다.
 13. Push 발송, 수신, 표시, 클릭 이벤트를 기록하고 구독 DB의 건강 상태를 갱신합니다.
 
 ## 주요 함수/모듈
 
 - `collect_snapshot()`: 센서와 fan 상태 snapshot 생성
-- `low_voltage_status()`: 라즈베리파이 throttled flag를 읽고 저전압 감지 이력을 상태 파일로 추적
+- `throttled_statuses()`: 라즈베리파이 throttled flag를 읽고 저전압/스로틀링 감지 이력을 상태 파일로 추적
+- `low_voltage_status()`: 기존 호출 호환을 위한 저전압 상태 wrapper
 - `apply_fan_policy()`: 팬 목표값 계산과 적용
 - `json_out()`: API JSON 응답 표준화
 - `apply_observed_wifi_connected_time()`: 5G WiFi 연결 시간이 없는 client에 서버 관측 경과 시간 적용