diff --git a/public/assets/app.js b/public/assets/app.js
index 0f59ec6..871e352 100644
--- a/public/assets/app.js
+++ b/public/assets/app.js
@@ -184,7 +184,7 @@
             wifiAliasPrompt: 'Enter a name to keep for this MAC address.',
             wifiAliasSaved: 'WiFi hostname saved.',
             wolConfirmTitle: 'Wake LAN Device',
-            wolConfirm: ({ hostname, mac }) => `Send one Wake-on-LAN request to ${hostname || mac}?`,
+            wolConfirm: ({ hostname, mac }) => `Send Wake-on-LAN request to ${hostname || mac}?`,
             wolSent: 'Wake-on-LAN request sent.',
             wolFailed: 'Wake-on-LAN request failed',
             wolAlreadyOnline: 'LAN device is already online.',
@@ -336,7 +336,7 @@
             wifiAliasPrompt: '이 MAC 주소에 계속 표시할 이름을 입력하세요.',
             wifiAliasSaved: 'WiFi 호스트명을 저장했습니다.',
             wolConfirmTitle: 'LAN 기기 켜기',
-            wolConfirm: ({ hostname, mac }) => `${hostname || mac} 기기에 WOL 요청을 1회 보낼까요?`,
+            wolConfirm: ({ hostname, mac }) => `${hostname || mac} 기기에 WOL 요청을 보낼까요?`,
             wolSent: 'WOL 요청을 보냈습니다.',
             wolFailed: 'WOL 요청 실패',
             wolAlreadyOnline: 'LAN 기기가 이미 켜져 있습니다.',
diff --git a/public/index.php b/public/index.php
index e91701b..bdd450a 100644
--- a/public/index.php
+++ b/public/index.php
@@ -363,7 +363,7 @@ html[data-theme="light"] .details-panel{background:#edf3fa;border-color:#b8c7da}
         </div>
     </div>
 </div>
-<script src="/assets/app.js?v=20260721_lan_wol_guard1"></script>
+<script src="/assets/app.js?v=20260721_wol_copy1"></script>
 <script src="/assets/wakelock.js?v=20260607_prefs1"></script>
 <?php endif; ?>
 </body>